Small hot springs on Paulina Lake’s northeast shoreline can be reached using the Paulina Lakeshore Trail.